Halk Etimolojisi

Okune sitesinden
Okune (mesaj | katkılar) tarafından oluşturulmuş 14.57, 13 Şubat 2022 tarihli sürüm
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
"Halk Etimolojisi" olgusunu ilk kez açıklayan dilbilimci, Fösrtemann

Anlamı ve kökeni bilinmeyen bir sözcüğe makbul veya ilgi çekici bir köken tayin edebilmek amacıyla, hiçbir bilimsellik kaygısı taşımadan, sadece yakıştırma yoluyla yapılan sözköken açıklamasına "Halk Etimolojisi" denilir.

İsim

Sözköken Bilimi'nin Fransızcası olan "Etimoloji (étymologie)" terimi, 19. yüzyıl başlarında Antik Yunanca "Etymos" ve "Logos" sözcükleri üzerinden üretilmiş ve sonrasında diğer Avrupa dillerine de yerleşmiştir. "Halk Etimolojisi" tabiri ise bugünkü anlamıyla ilk kez 1852 yılında Ernst Förstemann tarafından Almanca "Volksetymologie" şeklinde kullanılmış, daha sonra diğer dillere de aynı şekilde çevrilmiştir.[1]

Tarih

Kaynakça

  1. Ernst Förstemann (1852) "Ueber deutsche Volksetymologie. In: Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete des Deutschen, Griechischen und Lateinischen" s.1-25